专业经验
曾就职于RWS (北京),担任高级译审。超过9年专利译审经验。已完成专利译审,英译中1000万字以上和中译英800万字以上。
业务领域
从事专利、科技文献、OA等方面的中英互译,专业领域包括化工、化工设备、科学仪器、材料、医药等。
工作经历
05/2019-至今,北京坤瑞律师事务所,译审
04/2014-07/2018,RWS (北京),高级译审
1)提供直接提交级别的专利翻译译文;
2)高质量的OA、非专利译文。
服务客户包括医药企业、农化企业、化工企业、材料企业、研究所、律师事务所、专利提交平台等。
2012-2014,瀚莎测试技术(上海)有限公司,化学工程师
2010-2012,中鼎检测技术有限公司,测试工程师
教育背景
09/2005-07/2009,陕西科技大学,无机非金属材料科学与工程,本科